viernes, 24 de abril de 2009

La literatura realista

La literatura Realista (segunda mitad del siglo XIX)

La segunda mitad del siglo XIX supone un cambio radical en la concepción de la literatura dominante.Frente a la evasión y la imaginación romanticas, se impondrá ahora el contacto directo con la realidad, la descripción minuciosa y objetiva de la sociedad del momento, con sus virtudes pero, sobre todo, con sus multiples defectos.Nos hallamos ante el movimiento literario conocido con el nombre de realismo.
caracteristicas del realismo.

La literatura realista se plantea reproducir fielmente el mundo contemporáneo. ellos se consigue a tra ves de los siguientes recursos :
Empleo de nuevas técnicas de observación y descripción d ella realidad. Los escritores pretenden ofrecer la misma misión que captaría una máquina fotográfica, reproduciendo la realidad sin manipular, con sus aspectos positivos y negativos, y sin eliminar los mas desagradables. Por ello, se dirigen hacia todo tipo de ambiente ( tanto elevados como marginales ) para mostrar las costumbres propias de la época.
Se demuestra un especial interes por los personajes, concevidos en su mayoria con riqueza de matices. Se presta atención a la descripción minuiciosa de sus rasgos psicológicos y sus estados de animos.
-El naturalismo supone una evolución dentro del estilo realista, pues se transmite una visión de los aspectos más sórdidos y desagradables de la vida, a la vez que se cultivan la expresión más dura y descarnada de la sociedad.El influjo del Determinismo es notable.
Encuanto los temas, se seleccionan aquellos que permiten hacer una denuncia social, de manera que se pongan de manifiesto los defectos de la sociedad.
El estilo realista estará presidido por la naturalidad y -por lo general- la escasez de recursos estilisticos, sobre todo cuando se producen las palabras de los personajes en estilo directo.Se trata , en buena medida, de intentar reflejar la forma real del habla viva del momento.Por ello, no son ajenos del estilo realista los coloquialismos, e incluso algunos vulgarismos, como forma de caracterización de los personajes. El género mas cultivado va a ser, sin duda, la novela, ya que es el que mejor se ajusta a los intereses de la literatura realista: permite concebir historias complejas con personajes problemáticos,hace posible introducir amplias descripciones cargadas de matices, da cabidad a cualquier tipo de temática...
La técnica narrativa mas usual es la del narrador omnisciente, que controla todos los hilos del relato, se adentra en la mente de los personajes, interpreta la realidad, la critica y la denuncia.
Abundarán las descripciones minuciosas de ambiente, lugares y personajes.
Prerrealismo,Realismo y Naturalismo.

Tres son las formas de entender la nobela a lo largo de la segunda mitad del siglo XIX:
-El prerrealismo parte de una vision dual de la sociedad,la política y la moral, de manera que se presenta una sociedad maniquieta.Las obras prerrealistas se suelen conocer como nobelas de tesis, ya que existe una idea previa(una tesis) que el autor quiere poner de manifiesto y se manipula la realidad para ser evidente esa tesis.No se consigue aún el realismo pleno.
-El realismo es un estilo mas objetivo.Ofrece una visión mas amplia y abierta de la realidad. Para este tipo de obras es válida la definición que el novelista francés Stendhal dio de novela: un espejo que se pasea a lo largo del camino y refleja lo que se encuentra(sea elevado o miserable, moral o inmoral...).
·Los temas son muy variados, por lo que se refleja toda la realidad del momento:política, proletariado, caciquismo, bajos fondos, mundo rural, fidelidad conyugal, vida en los conventos...
·En cuanto a la tecnica narrativa, esas obras presentan descripciones minuciosas y muy bien elaboradas, y se dedican especial atención a la ambientación. Asimismo el lenguaje se amolda al rango social del personaje.
-El naturalismo supone una evolución dentro del estilo realista, pues se transmite una visión de los aspectos más sórdidos y desagradables de la vida, a la vez que se cultivan la expresión más dura y descarnada de la sociedad.El influjo del Determinismo es notable.
La nobela realista

- Muchos son los nobelistas destacados.Hay dos grupos principales:
Un primer grupo, de mayor edad(Pedro Antonio De Alarcón)se caracterizan por su tradicionalismo de porte católico.
-Un segundo grupo formado por una generación de autores más jovenes(Emilia Pardo Bazan)
Son autores de ideología progresista con lo que el realismo llega a su cumbre en España.
Autores.

Benito Pérez Galdós(1843-1920)

Nació en las palmas de Gran Canaria,y gran parte de su vida transcurrió en Madrid, donde acaba sus estudios de derecho y empieza a colaborar en revistas y periódicos.
Sin duda es el mejor autor del realismo, posee una extensa producción, tanto teatral como novelistica destacan las siguientes obras:
-Episodios Nacionales:46 novelas donde se pretenden reflejar los principales acontecimientos históricos del siglo XIX.
-Primeras Novelas: Se trata de novelas de tesis.
-A partir de 1880 comienza la publicación de las novelas españolas contemporáneas
En Galdós hallamos los rasgos caracteristicos del realismo: descripciones detalladas, estudios social y psicologicos de los personajes...
Juan valera ( 1824-1905 )

Nació en Cabra ( Córdoba ). Fué un escritor de procedencia ilustre. Trabajó como diplomático lo que le permitió viajar a numerosos paises. En cuanto a lo ideológico podemos calificarlo de liberal moderado y tolerante.
No publica hasta los 50 años su obra se caracteriza por un realismo moderado del que elimina los aspectos mas desagradables de la realidad e incorpora elementos maravillosos. Su estilo es de los mas cuidados de entre todos los escritores realistas. Busca la sencilled y se decanta por la selección.
Se distingue por la perfecta ambientacion y la magnifica descripcion de los aspectos psicológicos, en especial de lo femenino.
Hemos de señalar su obra maestra, Pepita Jimenez (1873) novela en la que se combina el carácter epistolar con la narración directa. Otras novelas dignas de mencion son Doña Luz (1879), Juanita La Larga (1885) y Morsamor (1889).
Realizado por: Laura Millán Calleja y Cristina Morales Infantes 4ºC

La Odisea


Hecho por : José Manuel Uncala Caballo


Índice:

· El Viaje
· ¿Quien es Ulises?
· Criaturas Mitológicas que aparecen
· ¿Quien la escribió?
- Biografía
- ¿Escribió mas obras?

El viaje

El viaje es la historia de esa Odisea. Está dividido en “Cantos”, como El Mio Cid. Son un total de 24 cantos (XXIV).

Epopeya donde el héroe parte, mucho tiempo y sortea grandes dificultades, sirenas que quieren encantarle, monstruos y cíclopes... sufre, se debate ante grandes momentos de peligro, siempre pensando en regresar a Ítaca, donde esta su amada, Penélope, que constantemente teje y desteje un manto para evadir a muchos pretendientes; al fin Odiseo regresa, y su mujer le recibe.

¿Quien es Ulises?

Ulises fue un héroe legendario griego .Era rey de Ítaca, una de las actuales islas Jónicas, situada frente a la costa occidental de Grecia. Hijo de Laertes y Anticlea , era esposo de Penélope, padre de Telémaco y hermano mayor de Ctímene.

Criaturas Mitológicas que aparecen

· Cíclope : Criaturas gigantes con un solo ojo
· Caribdis : Monstruo Marino
· Escila : Monstruo Marino con muchas cabezas
· Sirenas : seres fabulosos híbridos, mitad mujer, mitad ave
Ninfas : son personificaciones de las actividades creativas y alentadoras de la naturaleza

¿Quien la escribió?

· Biografía:

En la figura de Homero confluyen realidad y leyenda. La tradición sostenía que Homero era ciego, y varios lugares reclamaban ser su lugar de nacimiento: Quíos, Esmirna, Colofón, Atenas, Argos, Rodas, Salamina, Pilos, Cumas e Ítaca.

· ¿Escribió mas obras?

Si, escribió la Ilíada, mas conocida como la historia del “Caballo de Troya”


De esta Epopeya, mito o como se llame, han salido numerosas cosas relacionadas con ella. De hasta peliculas a comic o fasciculos.

Revolución Francesa:

REVOLUCIÓN FRANCESA

INDICE:

Cuando sucedió
Factores de la Revolución Francesa
Clase de la población: La población esta constituida por;
Personajes históricos
Solución: El imperio;


TRABAJO:


Cuando sucedió:
La Revolución Francesa comienza en el año 1789 y se extiende
hasta el año 1799 donde se dio origen a un Directorio y finalizo la
revolución cuando mas adelante, Napoleón Bonaparte subió al poder como emperador de Francia.

Factores de la Revolución Francesa:

Uno de los principales factores de la revolución es la diferencia
entre clases, a lo que llevaba a varios conflictos políticos.

Otro factor es que el Rey convoca impuestos extraordinarios por la
quiebra del estado debido a los gastos inapropiados del rey, a la guerra
de la independencia en América (1778-1883) y a varios años de malas
cosechas.

Calonne, un administrador de finanzas del ministro francés convoca la asamblea de los Notables para intentar demostrar que debe rebajar los
privilegios a los nobles porque los burgueses están bastante enfadados por los abusos a lo que están sometiéndoles.

Debido a su fracaso Luis XVI convoca el 5 de Mayo de 1789 en
Versalles los Estados Generales. Pero no le da ninguna facilidad al tercer estado debido a que en la nobleza y en el clero hay familiares o conocidos suyos.

Los Estados Generales constaba de 3 cámaras en donde se votaba por cámaras por lo tanto toda votación que se realizase se decidiría a favor de la Nobleza y el Clero ya que siempre se ponen de acuerdo porque se les favorece y las votaciones terminan 2 a 1. Entonces el tercer estado exige que se vote por persona.
El 17 de Junio el Tercer Estado se constituye en Asamblea y Luis XVI manda a cerrar la cámara. Se atrincheraron en la cancha del juego de la pelota de Versalles y juraron no separarse hasta que se dictase una nueva constitución.

El 14 de Julio se asalta la Bastilla y se forma una especie de milicia
dedicándose a invadir París matando al alcalde y a nobles.

En Agosto de 1789 Luis XVI se ve como prisionero e intenta escapar
hasta 3 veces sin éxito.

En 1791 se aprueba una nueva constitución que solo esta un año en vigor. Entonces comienza en Francia una Monarquía Parlamentaria. Esto consistía en que el Parlamento decidía y el Rey ejerce. Más tarde debido a la guerra con Prusia y Austria, se sospecha de la lealtad del Rey y el 10 de Agosto se le guillotina.

El 21 de Septiembre de 1792 se declaran una República. Comienza en este año el reinado del terror porqué intensificó la lucha en contra de los revolucionarios, guillotinando contra nobles incluso a Maria Antoñeta, pero
se vuelve a conspirar en su contra y en 1794 se le guillotina.

En 1792 España y Austria tienen miedo y le declaran la guerra pero los ciudadanos patriotas defiende a su País.

En Octubre de 1795 se vota una nueva constitución y da origen a un Directorio y la Revolución llega a su fin. El Directorio se componía de 5 Cónsules pero el 9 de Noviembre de 1799 hay un golpe de estado de brumario y suben al poder tres cónsules: Napoleón, Sieyes y Ducos.

Clases de la población: La población francesa estaba constituida por;

-El Rey: Tenia el máximo poder en el país
-Nobleza: Eran los ricos del país. En algunos casos eran familiares directos del rey.
-Clero: También eran ricos pero eran un rango menor de la nobleza aunque también tenían privilegios. Eran conocidos del rey o familiares de la nobleza.
-Burguesía: Era la clase mas pobre de la nación y no tenían derechos.
Siempre estaban sometidos abusos.

Personajes históricos:

Napoleón Bonaparte: Era miembro del consulado y subió al poder debido a que despuntó gracias a sus conocimientos como militar.
Sieyes: Otro miembro del consulado junto a Napoleón Bonaparte.
Ducos: Otro miembro del consulado junto a Napoleón Bonaparte.
Luis XVI: Rey de Francia que termino guillotinado por su pueblo debido a la Revolución que se formo.
Robespierre: Personaje histórico que subió al poder después de la muerte de Luis XVI, pero también murió guillotinado por el pueblo. Su mandato se le apodo el reinado del terror.
Luis XVIII: Subió al otro después del exilio de Napoleón Bonaparte. Gracias a que subió al poder Napoleón se motivo a volver.
Nelson: Militar de la flota inglesa.
Wellington: Militar del ejercito de tierra ingles.

Solución: El imperio;


En 1800 Napoleón atacó Austria y Gran Bretaña viendo afectado su comercio, firmo la paz de Amiens en 1802.
En 1802, Napoleón dicto la constitución del año X
En 1803, la guerra con Inglaterra se reanudo al negarse abandonar Malta.
Napoleón creo institutos y universidades, y también creo el Banco de Francia.
Pretendía unificar el continente bajo el dominio de Francia y aislar a Gran Bretaña.
En 1805, Austria, Rusia, Suecia y Napoles con Gran Bretaña en contra de Francia, España y Alemania.
Napoleón organizo la gran Armeé, pero fue derrotado en trafalgar por Nelson en 1805.
Austria aprovecho las dificultades en España y le declara la guerra
En 1812 decidió invadir Rusia, a la vuelta Wellington, con un ejercito angloportugues expulso a Francia en 1813 de España.
En Agosto, Gran Bretaña le espera a la salida de la frontera con Rusia y le derrotan en la batalla de Leipzig en 1813.
El 31 de Marzo de 1814 los aliados entran en París y los parisinos no ofrecen resistencia.
El 11 de Abril de 1814 fue confinado Napoleón a la isla de Elba con todos muchos de sus títulos.
Luis XVIII regreso al trono y esto a Napoleón le motivo a volver, reorganizo rápidamente un ejercito pero Wellington le derrota en Warterloo el 18 de Junio de 1815.
En 1821 Napoleón muere en la isla de Santa Elena


Realizado por:

Miguel Carrón Ruiz

Revolución Francesa:






Cuando sucedió:

La Revolución Francesa comienza en el año 1789 y se extiende
hasta el año 1799 donde se dio origen a un Directorio y finalizo la
revolución cuando mas adelante, Napoleón Bonaparte subió al poder como
emperador de Francia.

Factores de la Revolución Francesa:


Uno de los principales factores de la revolución es la diferencia
entre clases, a lo que llevaba a varios conflictos políticos.

Otro factor es que el Rey convoca impuestos extraordinarios por la
quiebra del estado debido a los gastos inapropiados del rey, a la guerra
de la independencia en América (1778-1883) y a varios años de malas
cosechas.

Calonne, un administrador de finanzas del ministro francés convoca la asamblea de los Notables para intentar demostrar que debe rebajar los
privilegios a los nobles porque los burgueses están bastante enfadados por los abusos a lo que están sometiéndoles.

Debido a su fracaso Luis XVI convoca el 5 de Mayo de 1789 en
Versalles los Estados Generales. Pero no le da ninguna facilidad al tercer estado debido a que en la nobleza y en el clero hay familiares o conocidos suyos.

Los Estados Generales constaba de 3 cámaras en donde se votaba por cámaras por lo tanto toda votación que se realizase se decidiría a favor de la Nobleza y el Clero ya que siempre se ponen de acuerdo porque se les favorece y las votaciones terminan 2 a 1. Entonces el tercer estado exige que se vote por persona.

El 17 de Junio el Tercer Estado se constituye en Asamblea y Luis XVI manda a cerrar la cámara. Se atrincheraron en la cancha del juego de la pelota de Versalles y juraron no separarse hasta que se dictase una nueva constitución.

El 14 de Julio se asalta la Bastilla y se forma una especie de milicia
dedicándose a invadir París matando al alcalde y a nobles.

En Agosto de 1789 Luis XVI se ve como prisionero e intenta escapar
hasta 3 veces sin éxito.

En 1791 se aprueba una nueva constitución que solo esta un año en vigor. Entonces comienza en Francia una Monarquía Parlamentaria. Esto consistía en que el Parlamento decidía y el Rey ejerce. Más tarde debido a la guerra con Prusia y Austria, se sospecha de la lealtad del Rey y el 10 de Agosto se le guillotina.

El 21 de Septiembre de 1792 se declaran una República. Comienza en este año el reinado del terror porqué intensificó la lucha en contra de los revolucionarios, guillotinando contra nobles incluso a Maria Antoñeta, pero
se vuelve a conspirar en su contra y en 1794 se le guillotina.

En 1792 España y Austria tienen miedo y le declaran la guerra pero los ciudadanos patriotas defiende a su País.

En Octubre de 1795 se vota una nueva constitución y da origen a un Directorio y la Revolución llega a su fin. El Directorio se componía de 5 Cónsules pero el 9 de Noviembre de 1799 hay un golpe de estado de brumario y suben al poder tres cónsules: Napoleón, Sieyes y Ducos.

Clases de la población:

La población francesa estaba constituida por:


  • -El Rey: Tenia el máximo poder en el país
  • -Nobleza: Eran los ricos del país. En algunos casos eran familiares directos del rey.
  • -Clero: También eran ricos pero eran un rango menor de la nobleza aunque también tenían privilegios. Eran conocidos del rey o familiares de la nobleza.
  • -Burguesía: Era la clase mas pobre de la nación y no tenían derechos.
Siempre estaban sometidos abusos.

Personajes históricos:



  • Napoleón Bonaparte: Era miembro del consulado y subió al poder debido a que despuntó gracias a sus conocimientos como militar.
  • Sieyes: Otro miembro del consulado junto a Napoleón Bonaparte.
  • Ducos: Otro miembro del consulado junto a Napoleón Bonaparte.
  • Luis XVI: Rey de Francia que termino guillotinado por su pueblo debido a la Revolución que se formo.
  • Robespierre: Personaje histórico que subió al poder después de la muerte de Luis XVI, pero también murió guillotinado por el pueblo. Su mandato se le apodo el reinado del terror.
  • Luis XVIII: Subió al otro después del exilio de Napoleón Bonaparte. Gracias a que subió al poder Napoleón se motivo a volver.
  • Nelson: Militar de la flota inglesa.
  • Wellington: Militar del ejercito de tierra ingles.

Soluciones: El imperio;

En 1800 Napoleón atacó Austria y Gran Bretaña viendo afectado su comercio, firmo la paz de Amiens en 1802.
En 1802, Napoleón dicto la constitución del año X
En 1803, la guerra con Inglaterra se reanudo al negarse abandonar Malta.
Napoleón creo institutos y universidades, y también creo el Banco de Francia.
Pretendía unificar el continente bajo el dominio de Francia y aislar a Gran Bretaña.
En 1805, Austria, Rusia, Suecia y Napoles con Gran Bretaña en contra de Francia, España y Alemania.
Napoleón organizo la gran Armeé, pero fue derrotado en trafalgar por Nelson en 1805.
Austria aprovecho las dificultades en España y le declara la guerra
En 1812 decidió invadir Rusia, a la vuelta Wellington, con un ejercito angloportugues expulso a Francia en 1813 de España.
En Agosto, Gran Bretaña le espera a la salida de la frontera con Rusia y le derrotan en la batalla de Leipzig en 1813.
El 31 de Marzo de 1814 los aliados entran en París y los parisinos no ofrecen resistencia.
El 11 de Abril de 1814 fue confinado Napoleón a la isla de Elba con todos muchos de sus títulos.
Luis XVIII regreso al trono y esto a Napoleón le motivo a volver, reorganizo rápidamente un ejercito pero Wellington le derrota en Warterloo el 18 de Junio de 1815.
En 1821 Napoleón muere en la isla de Santa Elena


Realizado por:


Antonio Jose Alvarez Delgado
Miguel Carron Ruiz

viernes, 17 de abril de 2009

EL REALISMO

LITERATURA REALISTA:
La segunda mitad del siglo XIX supone un cambio radical en la concepción de la literatura dominante. Frente a la evasión y la imaginación románticas se impondrá ahora el contacto directo con la realidad, la descripción minuciosa y objetiva de la sociedad del momento,con sus virtudes pero, sobre todo con sus múltiples defectos. Nos hallamos ante el movimiento literario conocido con el nombre de realismo.

CARACTERÍSTICAS DEL REALISMO:
-Empleo de nuevas técnicas de observación y descripción de la realidad. Los
escritores pretenden ofrecer la misma visión que captaría una máquina fotográfica,reproduciendo la realidad sin manipular con sus aspectos positivos y negativos y sin eliminar los mas desagradables.
-Se muestra especial interés por sus personajes y su descripción detallada.
-Los temas son aquellos a los que se puede hacer una denuncia social.
-El estilo es muy realista estará presidido por la naturalidad pretende mostrar la realidad tal como es.
-Genero sin duda el la novela la que permite concebir historias complejas con personajes problemáticos,hace posible introducir amplias descripciones cargadas de matices,da cabida a cualquier tipo de temática.


PRERREALISMO,REALISMO Y NATURALISMO:
1.El prerrealismo parte de una visión dual de la sociedad,la política y la moral de manera que se presenta una sociedad que se divide en buenos y malos. Las obras prerrealistas también se llaman novelas de tesis,el autor quiere mostrar su tesis en la novela.

2.El Realismo es un estilo más objetivo. Ofrece una visión mas amplia de la realidad.
-Los temas son muy variados: la política,bajos fondos,mundo rural,infidelidad conyugal,vida en los conventos...En cuanto ala técnica narrativa,en estas obras son obras que presentan descripcines minuciosas y muy bien elaboradas y se dedica especial atención ala ambientación.

3.El naturalismo supone una evolución dentro del estilo realista,pues se transmite una visión de los aspectos más sórdidos y desagradables de la vida.


LA NOVELA REALISTA:
-Muchos de los novelistas destacados en este período.
Un primer grupo de mayor edad,formado por Pedro Antonio de Alarcón, José María Pereda y Juan Valera se caracterizaban por su tradicionalismo.
Un segundo grupo está constituido por una generación de autores mas jóvenes ente los que destacan Emilia Pardo Bazán,Leopoldo Alas Clarín;se caracterizaban por su ideología progresista.
-Estos escritores tienen algunas características generacionales comunes:
Desde distintas ópticas todos creen en el progreso y en la educación. Son optimistas en sus comienzos aunque al paso del tiempo se van haciendo mas pesimistas.
Aspiran a describir la sociedad española.


BENITO PÉREZ GALDÓS:
-Nació en las Palmas de Gran canaria si bien gran parte de su vida trascurrió en Madrid. Es allí donde acaba sus estudios de Derecho y empieza a colaborar en revistas y periódicos. Muy pronto comenzó a escribir novelas con las que obtuvo gran éxito.
Galdós, sin duda el mejor escritor del realismo literario español,posee una extensa producción,tanto teatral como novelísticas. Destacan las siguientes obras:
-Episodios nacionales: 46 novelas donde se pretende reflejar los
acontecimientos históricos del siglo XIX.
-Primeras novelas: son obras de tesis,de estilo del prerrealismo.Se destaca “Doña Perfecta”.
-Novelas españolas contemporáneas:en la que Galdós consigue sus principales logros.”Fortunata y Jacinta”, ”Miau”, “Nazarín”...etc....


JUAN VALERA:
-Juan Valera nació en Córdoba,(cabra) fue un escritor muy intelectual. Trabajó como diplomático lo que le permitió viajar a muchos paises. En sus ideas era liberal moderado y tolerante ,no empezó a publicar sus obras hasta los 50 años. Sus obras son de realismo moderado del que elimina aspectos mas desagradables de la realida aportando aspectos maravillosos.
Sus obras mas importantes:
-”Pepita Jiménez”, “Doña Luz”, “Juanita la Larga”..etc..


LEOPOLDO ALAS CLARÍN:
-Nació en Zamora,fue catedrático de derecho en Oviedo. Es un magnifico periodista entregado ala crítica literaria,de ahí su seudónimo,Clarín; de otro,es un gran narrador. Clarín destaca como cuentista y sobre todo por crear la mejor novela del siglo XIX, “La Regenta”. Con esta obra el naturalismo español alcanza sus mejores logros. Está basado en el triángulo amoroso.
Clarín emplea un estilo generalmente sencillo aunque elaborado,en el que se mezclan de manera igual la narración,el diálogo y la descripción.


POEMA DE GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER:
-Volverán las oscuras golondrinas,
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala en sus cristales
jugando llamarán;
pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha al contemplar;
aquellas que aprendieron nuestros nombres..
esas no volverán..

Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar
y otra vez en la tarde,aún mas hermosas
sus flores se abrirán;
pero aquellas cuajadas de rocío
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día..
esas no volverán..

Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazón de su profundo sueño
tal vez despertará;
pero mudo y absorto y de rodillas
como se adora a dios ante su altar
como yo te he querido...desengáñate..
Así no te querrán..